Un cantón con su propio archivo de sustos
Pérez Zeledón, allá en el sur, no se conforma con una sola leyenda: tiene un repertorio entero, un inventario cantonal de apariciones que la gente se pasa de boca en boca. Hay de todo, como en buen archivo: La Novia del Cerro, aparecidos de camino, presencias de casa vieja, relatos de la Interamericana Sur y hasta una niña que, según se cuenta, juega y se ríe por los pasillos del complejo municipal cuando ya no queda nadie.
Esa última es de las más sabrosas, porque mete el espanto en un edificio público, moderno, de los de trámite y fila. La Novia del Cerro, en cambio, le devuelve misterio al paisaje de montaña. Juntas demuestran que los aparecidos no se quedaron en el campo del siglo pasado: también caminan carretera, cerro y oficina.
Guáncher dice que un pueblo que le pone fantasma a su municipalidad es un pueblo sano: todavía sabe contarse a sí mismo.
Por qué Guáncher recoge el conjunto
En vez de escoger una sola, Guáncher prefiere nombrar el conjunto, porque eso es lo valioso: que un cantón entero siga produciendo y guardando relatos de aparición. No hay todavía, en fuentes abiertas, una sistematización completa de cada caso (faltan muchos por escribir), pero la existencia del repertorio está reconocida.
Y ahí está lo menos obvio: el susto también es una forma de adueñarse. Un edificio de trámite, con fila y ventanilla, deja de ser ajeno el día que alguien dice que ahí juega una chiquita de noche. Uno termina queriendo hasta lo que le da miedo, siempre que sea suyo.
Versos al aire
Apunte de libreta · Pérez Zeledón
Cada pasillo guarda su historia,
cada esquina su aparición;
el sur también tiene memoria
y la cuenta en voz baja, de corazón.
Lo que quedó apuntado
Los inventarios culturales del cantón (registrados por SICultura en el Inventario Cultural 2022 y por fuentes municipales) reconocen la existencia de un repertorio de leyendas y aparecidos en Pérez Zeledón, con relatos como La Novia del Cerro y la niña que juega por los pasillos del complejo municipal.
Recolección con método, ninguna: nadie ha ido casa por casa a anotar quién le contó qué, ni cuándo. Teletica salió a grabar apariciones en la Interamericana Sur, la municipalidad menciona La Novia del Cerro en su página de historia y el resto anda en blogs generaleños. Alcanza para decir que el cantón sigue produciendo aparecidos; no alcanza para fijar una sola versión de ninguno.